Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 27 octobre 2026
Cette page explique quelles données Compass traite, pourquoi, avec qui elles sont partagées et quels sont vos droits, conformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD) et à la loi Informatique et Libertés.
Responsable du traitement
[nom ou raison sociale de l’éditeur] (BoreaLabs), [adresse]. Contact pour toute question sur vos données : contact@borealabs.fr.
Données traitées
- Identification : Compass n’a pas de compte à part. Votre boutique est identifiée par Shopify à chaque ouverture de l’app, sans e-mail ni mot de passe stockés par Compass.
- Boutique Shopify : adresse et domaine de la boutique, nom que vous lui donnez, langues publiées, autorisations accordées, et les jetons d’accès fournis par Shopify. Ces jetons sont chiffrés (AES 256 GCM) et ne sont jamais envoyés à votre navigateur.
- Catalogue : titres, descriptions, titres et descriptions SEO, types, marques, catégories, tags, options et prix de vos produits, le nombre de variantes sans code-barres et de métachamps (ni les codes ni le contenu des métachamps ne sont conservés), ainsi que l’adresse et le texte alternatif de leurs images. Selon vos réglages : titres et descriptions de vos collections, et traductions existantes de vos fiches.
- Contenus créés dans l’app : suggestions générées, textes que vous modifiez, notes que vous saisissez, réglages (langue, voix de marque, règles de score, automatisations), dates de publication programmée, relevés quotidiens du score, et journal des publications (ancien texte, nouveau texte, date).
- Abonnement : offre choisie, statut, dates d’essai et de renouvellement, et identifiant de l’abonnement chez Shopify. Le paiement est géré par Shopify : Compass ne reçoit aucune coordonnée bancaire.
- Boutiques reliées : si vous reliez plusieurs boutiques, chacune voit le nom, l’adresse, le score moyen, le nombre de fiches et de suggestions en attente des autres, et la date de leur dernière synchronisation. Les codes d’invitation sont valables 24 heures et seule leur empreinte est enregistrée.
- Préférences locales : le thème clair ou sombre, enregistré uniquement dans votre navigateur.
À l’installation, Compass demande à Shopify la seule lecture des produits. L’écriture des produits n’est demandée qu’au moment où vous voulez publier un texte, et la lecture des langues et l’écriture des traductions seulement si vous activez les traductions. L’app ne lit ni les commandes, ni les clients de votre boutique, ni aucun moyen de paiement.
Pourquoi et sur quelle base
- Fournir le service (noter les fiches, proposer des textes, publier ceux que vous validez, gérer votre abonnement) : exécution du contrat qui nous lie.
- Sécuriser les comptes et l’accès aux boutiques : intérêt légitime.
- Répondre à vos demandes et respecter nos obligations légales : obligation légale et intérêt légitime.
Aucune donnée n’est vendue ni utilisée à des fins publicitaires.
Destinataires et sous-traitants
- Vercel Inc. (États-Unis) : hébergement de l’application. Les traitements serveur s’exécutent dans l’Union européenne (Francfort, Allemagne).
- Neon, LLC : base de données, hébergée dans l’Union européenne (Francfort, Allemagne).
- Shopify : identification de votre boutique, source de vos données produit, facturation des abonnements, et destination des textes que vous choisissez de publier.
- Google LLC (Gemini) (États-Unis) : génération des suggestions. Sont envoyés les informations du produit ou de la collection, vos notes et votre voix de marque, et, pour les textes alternatifs, jusqu’à 4 images du produit en taille réduite. Conformément aux conditions de l’API Gemini applicables dans l’Espace économique européen, Google n’utilise pas ces contenus pour améliorer ses produits ; ils peuvent être conservés pour une durée limitée afin de détecter les abus.
Transferts hors de l’Union européenne
Google LLC et Vercel Inc. sont certifiés au cadre de protection des données UE et États-Unis (Data Privacy Framework). Neon encadre ses transferts par les clauses contractuelles types de la Commission européenne ; les données de Compass y sont stockées à Francfort.
Durée de conservation
- Les données d’une boutique sont conservées tant que Compass y est installé.
- Désinstaller l’app supprime immédiatement de Compass les produits, scores, suggestions, réglages, relevés et le journal de publications de la boutique, et la retire des boutiques reliées. Shopify nous transmet aussi, 48 heures plus tard, une demande d’effacement que nous appliquons.
- Les erreurs techniques du service, qui peuvent mentionner l’adresse d’une boutique, sont conservées 30 jours pour corriger les pannes.
- Les informations de facturation restent chez Shopify, selon ses propres règles de conservation.
- Vous pouvez aussi demander la suppression de vos données à contact@borealabs.fr.
Sécurité
Les jetons Shopify sont chiffrés avant d’être enregistrés et renouvelés régulièrement. Chaque requête est limitée à la boutique qui a ouvert l’app. Aucun texte n’est publié sur Shopify sans une confirmation explicite de votre part, et chaque publication peut être annulée.
Cookies et stockage local
Compass ne dépose pas de cookie de suivi. Un cookie technique de quelques minutes protège l’installation, et votre choix de thème est enregistré dans votre navigateur. Il n’y a ni publicité ni mesure d’audience : ces traceurs strictement nécessaires ne demandent pas de consentement.
Vos droits
Vous pouvez demander l’accès à vos données, leur rectification, leur effacement, leur portabilité, la limitation du traitement ou vous y opposer, en écrivant à contact@borealabs.fr. Vous pouvez aussi introduire une réclamation auprès de la CNIL (cnil.fr).
Les éléments surlignés sont à compléter ou à vérifier par l’éditeur avant la mise en ligne publique. Ce texte est un modèle : faites-le relire par un professionnel du droit.